[AI&빅데이터쇼] 홍보 없이 '성능'으로 증명…플리토, AI 통·번역 계약 논의 활발

플리토, AI 통역 및 번역 솔루션의 새로운 가능성 제시

서울 코엑스에서 12일까지 열리는 ‘AI&빅데이터쇼’에서 플리토가 자사의 AI 기반 통역 및 번역 솔루션을 선보이며 주목받고 있다. 이번 행사에서 플리토는 전 세계 다양한 언어를 실시간으로 번역할 수 있는 기능을 내세워, 방문한 기업 관계자들과의 계약 논의를 활발하게 진행 중이다. 특히, 플리토는 기존의 언어 데이터를 활용해 서비스의 성능을 한층 끌어올렸다고 강조했다.

실제 성능으로 증명된 기술력

플리토는 이번 전시회에서 ‘라이브 트랜스레이션’, ‘챗 트랜스레이션’, 그리고 ‘이미지 번역 프로’ 등 다양한 솔루션을 소개했다. ‘라이브 트랜스레이션’은 컨퍼런스와 같은 현장에서 실시간으로 통역 및 번역을 지원하는 서비스로, 발표 화면에서 번역 결과를 즉시 확인할 수 있는 장점이 있다. QR코드를 통해 개인 디바이스에서도 쉽게 접근할 수 있어, 관람객들에게 실질적인 편의를 제공하고 있다.

특히 ‘이미지 번역 프로’는 최근 업데이트를 통해 무역 관련 중소기업들에서의 도입이 급증하고 있다고 플리토 관계자는 전했다. 이는 글로벌 뷰티 플랫폼인 올리브영이 이 솔루션을 도입하면서 쌓은 레퍼런스와 데이터가 성능 고도화에 기여했기 때문이다. 플리토는 이 솔루션이 텍스트 서식 기능을 강화해, 마케팅 분야에서도 중요한 요소인 서식을 그대로 살리면서 번역의 정확성을 높였다고 강조했다.

홍보 없는 입소문, 자연스러운 마케팅 형성

플리토 관계자는 이번 전시회에서 일반 대중을 대상으로 한 앱 활용을 위해 ‘챗 트랜스레이션’ 기능도 선보였다. 이 기능은 사용자들이 손쉽게 번역을 요청하고 결과를 받아볼 수 있도록 설계되어, 특히 해외 상품 구매 시 소비자들의 불안을 해소해줄 것으로 기대된다.

더불어, 플리토는 행사 참가자들이 실제 번역 성능을 체감하고 부스를 찾아오는 경우가 많아, 자연스러운 입소문이 형성되고 있다고 말했다. 이러한 경과는 플리토가 홍보 활동 없이도 기술력으로 인정받고 있다는 점에서 의미가 크다.

앞으로의 전망과 기대

플리토는 AI&빅데이터쇼와 함께 진행되는 ‘테크콘 2026’ 컨퍼런스에서 실시간 번역 서비스를 제공하며, 참가자들에게 직접적인 경험을 통해 솔루션의 신뢰성을 더욱 높이는 기회를 마련하고 있다. 향후 플리토는 B2C 서비스로 ‘이미지 번역 프로’를 출시할 계획이며, 이로 인해 해외 상품 구매 시의 정보 확인에 대한 소비자들의 수요를 충족시킬 것으로 예상하고 있다.

AI 통역 및 번역 시장에서 플리토의 활발한 움직임은 단순한 기술력 발휘를 넘어, 사용자의 실제 필요를 반영한 혁신적인 솔루션 개발로 이어질 것이다. 이를 통해 글로벌 시장에서도 점차 확고한 입지를 다질 수 있을 것으로 기대된다.